What Trail detected
Browser signals identified headless Chromium. The terminal requests identified their HTTP client as Python urllib.
What Trail traced
The key issued in the third browser session linked that visit to sandbox creation and the MCP status check.
Where Trail fell short
Trail kept the three browser sessions separate. Its classifier labeled the final session claude_computer_use, although Codex operated it.
The server reports HTTP 201. The agent closed this browser before reading the displayed key. Trail saw the issuance. The agent’s account explains the stop.